The 2018 Annual Meetings of the African Development Bank

2018 아프리카 개발은행 연차총회

  The African Development Bank(AfDB) is a multilateral development finance institution whose mission is to eradicate poverty and improve the living conditions in Africa. Since the inception of its current president Dr. Akinwumi Adesina in 2015, the group which is an incorporation of The African Development Bank, the African Development Fund and the Nigeria Trust Fund, adopted the AfDB High 5s as the main developmental agenda for the years 2013-2022. Dr. Adesina, who is the eighth elected President of the African Development Bank Group, categorized this agenda into: Light up and Power Africa; Feed Africa; Industrialize Africa; Integrate Africa; and Improve the Quality of Life for the People of Africa.

  On September 17th, 2017, AfDB signed a Memorandum of Understanding (MoU) with the government of Korea to begin preparations for the AfDB Annual Meeting (AM). This was facilitated by the AfDB Secretary-General, Vincent Nmhielle and Korea’s Vice- Minister of Strategy and Finance, Hyoung-Kwon Ko. The 53rd AM will be held at the Convention and Exhibition Centre in Busan; the second most populous city in South Korea, in May 21-25, 2018. Busan City is famed as a metropolitan city of a dynamic South Korea and the economic and cultural hub of its people. This makes it an outstanding location of choice considering its history as a place of international symposiums. The event will be attended by representatives from 80 member countries. These are 54 regional member countries and 26 non-regional member countries which are generally non-African.

  South Korea joined the AFDB in 1982; two years after creating a partnership with the African Development Fund. Since its partnership, this is the first time for the Annual Meeting to be held in South Korea and as expressed by Hyoung-Kwon Ko during the signing of the MOU, Korea is prepared and is happily looking forward to hosting this year’s Meetings of the African Development Bank.

  This year’s AM’s main theme will be Accelerating Africa’s Industrialization. From a report shared by Yuna Choi, a Senior External Relations and Communications Officer at AfDB, the main theme is likely to be classified into: 

 AfDB, the main theme
• Industrialization – A Primer
• Inclusive and Sustainable Structural Transformation in Africa
• Industrial Policy in Africa: From State Leadership to the Investment Climate
• Africa’s Manufacturing Sector: Building Complexity
• Ethiopia: Lessons from an Experiment
• Industrial Policy and China’s Economic Development: From the Perspective of New Structural Economics
• Building Effective Clusters and Industrial Parks
• China’s Financial Mechanisms in Industrial Development with Inspirations for Africa
• Financing Industrial Development in Korea and Implications for Africa
• Competitiveness and Industrialization in Africa : What have we learned?

  The AM attracts stake holders from both public and private sectors as they seek to congregate, analyze, debate and agree on ideas that foster economic and social development of Africa. This will be the fifth time the AM is held outside Africa. Last year the event was held in Gandhinagar, India and had an approximate attendance of 3000 delegates from all the member countries. Spain, China and Portugal have also hosted this prestigious event.

  아프리카 개발은행(AfDB)은 아프리카의 가난 근절과 삶의 질 개선을 목표로 하는 다자개발 금융기관이다. 아킨우미 아데시나(Akinwumi Adesina) 총재 부임(2015 년~현재) 이후, 아프리카 개발 은행, 아프리카 개발 자금, 나이지리아 신탁 자금 그룹은 2013 - 2022년 주요 개발과 관련된 아젠다로 아프리카 개발 은행의 5S 시스템을 채택했다.

  아프리카 개발 은행 그룹의 8번째 총재인 아데시나가 아프리카의 더 나은 미래를 위해 구상한 5가지 의제는 ▲ 전력 공급 ▲ 식량 보급 ▲ 산업화 ▲ 지역내 통합 ▲ 삶의 질 개선이다.

  2017년 9월 17일, 아프리카 개발은행은 연차총회를 준비하기 위해 아프리카 개발은행의 빈센트 느메힐레(Vinceon O. Nmehielle) 사무총장과 대한민국 기획재정부의 고형권 제1차관이 업무 협약을 체결했다. 제 53회 AfDB 연차총회는 2018년 5월 21일에서 25일까지 부산에서 개최될 예정이다. 부산은 한국의 대도시 중 하나로, 경제와 문화의 허브로 잘 알려져 있으며, 국제 행사를 다수 유치하여 더욱 유명해지고 있다. 본 총회에는 80개 회원국 대표들이 참석할 예정으로, 이 중 54개국은 아프리카 회원국이고, 나머지 26개국은 아프리카 대륙 외 회원국이다.

  한국은 아프리카 개발 기금과 파트너십을 체결한 후 2 년 뒤인 1982년 아프리카 개발은행에 가입했다. 이번 총회는 파트너십 이후 한국에서 열리는 첫 번째 총회로, MOU 체결 당시 고형권 차관이 언급한 바와 같이 부산시는 기쁜 마음으로 아프리카 개발은행 연차 총회 개최를 위해 만반의 준비를 하고 있다. 부산국제교류재단에서는 AfDB 연차총회 기념 '아프리카 문화축제'를 준비 중에 있다.

  올해의 연차총회 주제는 아프리카의 산업화 촉진이다. 아프리카 개발은행 최유나 선임대외협력관은 올해 연차총회에서 논의될 내용들에 대해 다음과 같이 말했다.

AfDB 주요 논의 주제
• 산업화 – 기초 방침
• 아프리카 내 통합적/지속가능한 구조적 변화
• 아프리카 산업화 정책: 국가적 리더십부터 투자 환경까지
• 아프리카 생산 지구: 복합 건물 단지
• 에티오피아: 실험을 통한 교훈
• 산업화 정책 및 중국의 경제 발전: 새로운 구조의 경제학 관점
• 효율적인 클러스터 및 산업공원 건축
• 아프리카에 영감을 주는 중국의 산업 개발 측면 경제 매커니즘
• 한국 내 산업 개발 자금 조달과 아프리카 적용법
• 아프리카 내 경쟁력과 산업화: 우리는 무엇을 배워왔는가?

  연차총회에는 아프리카의 경제적 사회적 발전을 위해 아이디어를 모으고, 분석하고, 논의를 통한 합의점을 이끌어내고자 하는 공공 및 민간 분야 주주들이 참석한다. 이번 주주총회는 아프리카 대륙 외 국가에서 개최되는 다섯 번째 총회이다. 작년에는 인도 간디나가르에서 개최되었으며 회원국에서 약 3000명의 대표자들이 참석했다. 이전에는 스페인, 중국, 포르투갈에서 개최된 적이 있다.

Contributing Writer l Judy Cheptoo (주디 셉투)

  Judy is a creative fiction and non-fiction writer based in Nairobi Kenya. She has a B.A in Communication majoring in Public Relations. She’s currently managing business development at Impact Water Kenya and enjoys reading, dancing salsa and attending musical events during her free time.

  주디 셉투는 케냐 나이로비에 사는 (픽션/논픽션) 작가이다. 커뮤니케이션 학사 학위를 취득했으며, 홍보를 전공하였다. 현재는 임팩트
워터 케냐(Impact Water Kenya) 프로젝트를 담당하고 있으며, 여가 시간에는 독서, 살사 댄스, 뮤지컬 관람을 즐긴다.